Working towards a modernised set of rules for veterinary medicines